Хто має ім’я Микола, тому справді поталанило, бо свій День Ангела вони можуть відзначати двічі на рік:19 грудня, у день смерті Святителя і навесні, 22 травня, коли його нетлінні мощі були перенесені з Лікії (Середня Азія), де він був похований 343 року н. е. в соборному храмі міста Мір, – до міста Бар у Південній Італії.
У народі травневого Миколу ще звуть «весняним», «літнім», «ярим», «теплим». В житті хлібороба – це найважливіша аграрна дата – від неї фактично починається робота у полі. З цим днем пов’язано чимало прикмет, застережень, різноманітних переказів і легенд. Люди кажуть: «У кожному році два Миколи: на першого Миколи не буває холодно ніколи, а на другого Миколи не буває тепла ніколи».
Що не можна робити на День Миколи 22 травня
Багато прикмет цього дня пов’язано з водою: «Миколин дощ зайвим не буває: про врожай дбає, хліба піднімає», «На Миколи дощового влітку буде гарне жито» і буде велика милість Божа, коли цього дня піде дощ.
Не варто також сіяти гречку, стригти овечок, мочити коноплі, купатися у річці – доки не освятять воду.
До Миколи-Швидкого Помічника зверталися з молитвою, коли траплялися нещастя. Просили охороняти від усякої мари, болотяників — світляків, що рвуть греблі і затягують у трясовину.
Традиції Миколи-«літнього»
Особливо шанується св. Миколай тими, хто панує на водах, – адже він покровитель усіх мореплавців і рибалок. Під час бурі на морі виносили на палубу образ Миколи Чудотворця і молилися, щоб він їх врятував. Існує легенда про випадок, що трапився за княжих часів у Києві. Одного разу молоді батьки пливли Дніпром з дитинкою на човні. Ніч була темна, мати задрімала і немовля випало з рук.
У розпачі, з надією на допомогу, вона ридала: «Святий Миколо, врятуй моє дитя!». І трапилося диво: вранці в соборі св. Софії, перед іконою Святителя, лежало те саме немовля – мокре, але живе. В пам’ять про чудесне знайдення у храмі на хорах зробили вівтар Миколи Мокрого і встановили чудотворну ікону.
Найголовніша подія, приурочена до теплого Миколи – перший вигін коней на пашу, а у Карпатах – найбільше свято у гуцулів – травневий полонинський хід. Ціле літо і майже усю осінь домашні тварини перебувають на високих полонинах (галявинах). Виряджання худоби у гори проходить урочисто й весело. Рано-вранці гуцули у святковому вбранні виводять отару на громадську толоку, вівчарі прощаються з односельцями під звуки трембіт і рогів, спів коломийок.
У багатьох місцях України традиційно влаштовували у складчину «обіди», т. зв. «нікольщину», щоб Миколай посилав усім здоров’я.